Правила користування вебсайтом

Ці правила застосовуються до усіх, хто відвідує або користується вебсайтом https://www.volovetswpp.com/, включаючи як поточних, так і майбутніх користувачів. Їх прийняття вважається згодою на умови, описані в цих правилах. Якщо користувач не згоден з цими правилами, йому слід утриматися від використання сайту та його матеріалів.

“Вебсайт” визначається як комплекс електронних даних та інших матеріалів, що охороняються авторським правом, організованих під конкретною інтернет-адресою або акаунтом власника. Цей набір даних є структурованим і доступним через інтернет за допомогою адреси, яка може включати доменне ім'я, каталоги, інші виклики чи IP-адресу.

“Вебсторінка” - це елемент вебсайту, який включає в себе різноманітні дані, цифрову інформацію та інші матеріали, на які поширюються авторські та суміжні права.

“Гіперпосилання” - це стандартизований інтернет-запис, що вказує на адресу вебсайту або його окремих частин, таких як вебсторінки або конкретні дані. Воно може містити, крім основної адреси, додаткові елементи, що дозволяють точніше вказати місцезнаходження на вебсайті, включаючи каталоги чи підсторінки, а також умови доступу до цих ресурсів.

“Власник персональних даних” - це особа, яка вирішує, як і для чого будуть використовуватися ці дані, та встановлює методи їх обробки. Ця роль може виконуватися як фізичною, так і юридичною особою.

“Згода на обробку персональних даних” - це вираз волі фізичної особи, що дає згоду на обробку її персональних даних за визначеною метою, забезпечуючи її інформованість. Така згода може бути виражена письмово або в іншій формі, що дозволяє ідентифікувати згоду. У контексті електронної комерції, згоду можна надати під час реєстрації в системі, відмітивши відповідне поле.

“Обробка персональних даних” включає різні дії з цими даними, такі як їх збір, реєстрація, накопичення, зберігання, адаптація, модифікація, оновлення, використання, поширення, анонімізація та знищення, включаючи дії, виконані з використанням автоматизованих систем.

Сайт https://www.volovetswpp.com/ (далі — «Сайт») надає можливість переглядати та завантажувати матеріали виключно для особистих, некомерційних цілей, з умовою збереження всієї інформації про авторські права та власність. Зміна матеріалів, їх публічне поширення чи використання в комерційних цілях заборонені, як і їх використання на інших сайтах або в мережах.

Цей Сайт представляє юридична особа ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ “АТЛАС ВОЛОВЕЦЬ ЕНЕРДЖИ”, код ЄДРПОУ 41074414 , Україна, 89100, Закарпатська область, Воловецький р-н, смт Воловець, вул. Пушкіна, 7 (далі — «Компанія»). Інформація, що розміщена на даному Сайті, є інтелектуальною власністю і захищена згідно з нормами чинного законодавства України.

Дія Правил користування цим Сайтом поширюється як на фізичних, так і на юридичних осіб. Компанія залишає за собою право в будь-який час змінювати розміщені дані, інформацію, послуги та продукцію без попереднього повідомлення. Посилання на продукцію та послуги третіх осіб робиться в інформаційних цілях і не має на увазі, що Компанія їх підтримує, рекламує або рекомендує.

Всі права на контент, опублікований на сайті, захищені згідно з законодавством України і належать їх власникам. Використання матеріалів сайту відмінно від передбаченого, їх несанкціоноване копіювання та поширення є порушенням авторських прав. Компанія має право на застосування заходів проти порушників згідно з чинним законодавством. Важливо враховувати всі правові вказівки, вказані на сайті.

Відтворення, адаптація, переклад чи інше використання вмісту сайту в засобах масової інформації, включаючи електронні, вимагає письмової згоди власника, оскільки вміст захищений правами інтелектуальної власності. Любе використання, в тому числі часткове, текстів чи графічних матеріалів, можливе тільки за умови попередньої згоди власника. Права на розповсюдження і відтворення належать власникам інтелектуальної власності.

Торговельні марки на сайті, включно з продукцією під цими марками, є зареєстрованими та належать відповідним власникам. Їх використання без дозволу власників заборонене та може розцінюватися як порушення українського законодавства, включаючи закони про авторські права, інтелектуальну власність та недобросовісну конкуренцію.

Компанія може збирати персональні дані, пов’язані з користувачами, особливо коли користувач: оформив замовлення; надав свою контактну інформацію; завантажив Завантажуваний контент, зареєструвався на Сайті, відправив заявку на отримання консультації, відправив електронний лист, відповів на опитування або дослідження, надав згоду на обробку своїх персональних даних тощо.

Згідно з чинним законодавством ви маєте право доступу, виправлення й видалення будь-яких даних, що можуть стосуватися вас. Ви можете скористатися цим правом у будь-який час, надіславши нам повідомлення, приклавши копію свого посвідчення особи, за наступною адресою: Україна, 79040, 89100, Закарпатська область, Воловецький р-н, смт Воловець, вул. Пушкіна, 7

Політика безпеки Сайту

Компанія вживає всіх заходів для збереження конфіденційності користувачів свого сайту, активно працюючи над захистом їхніх персональних даних. У цій частині вебсайту ви знайдете інформацію про методи збору, обробки, використання, розголошення користувацьких даних, а також процедури захисту цієї інформації на сайті.

Отримуючи доступ до Сайту, користуючись ним і надаючи нам ваші персональні дані, ви погоджуєтесь і даєте однозначну згоду на збір, передачу, обробку, використання та розкриття своїх персональних даних у порядку, вказаному в цих Правилах, і відповідно до вимог чинного законодавства України (далі — «Згода»).

Ця Згода на обробку персональних даних надається відповідно до вимог законодавства України.

Ця Згода діє протягом невизначеного строку. Строк зберігання ваших персональних даних цією Згодою не обмежений. Ваші персональні дані обробляються в строк не довший, ніж це необхідно відповідно до їхнього законного призначення та мети, визначеної цією Згодою.

На підтвердження вищевикладеного ви, заповнюючи на Сайті форму й вказуючи свої персональні дані, підтверджує згоду на їхню обробку в порядку й на умовах, описаних вище.

Надаючи нам персональні дані, ви підтверджуєте, що права, визначені Законом України «Про захист персональних даних», вам відомі й зрозумілі.

Персональні дані та контактна інформація користувача Сайту не буде розголошена третім особам, за винятком випадків, передбачених законодавством, або якщо Користувач дасть на це свою згоду (як зазначено далі). Компанія використовує зібрані персональні дані користувачів відповідно до Закону України «Про захист персональних даних».

Отримання й обробка персональних даних

Усі Користувачі можуть відвідувати Сайт, не розголошуючи при цьому будь-які персональні дані (під персональними даними розуміють будь-яку інформацію, що має відношення до встановленої фізичної особи, зокрема за допомогою звичайно використовуваних способів визначення або за допомогою однієї чи декількох особливостей, властивих його/її особистості: фізичних, фізіологічних, психологічних, розумових, економічних, культурних, соціальних, політичних). При цьому ненадання Користувачем необхідної інформації, запитуваної у відповідних секціях введення інформації та в інших розділах Сайту, може спричинити неможливість надання Сайтом певних послуг Користувачам.

З метою виконання запитів користувачів, а також в інших цілях, зазначених нижче, Сайт може запитувати такі дані про Користувача: ім’я, прізвище, дату народження, електронну та поштову адреси, номер мобільного телефону, вік та інші дані. Замовляючи консультацію, роблячи замовлення, Користувач погоджується (дає свою згоду) на внесення його персональних даних в інформаційну систему — як вручну, так і автоматично — в повному обсязі й для цілей, зазначених нижче, відповідно до законодавства про захист персональних даних.

Компанія має право використовувати розголошені дані протягом строку, необхідного для виконання відповідної мети обробки персональних даних й обов’язкового архівування, згідно із застосовним законодавством, не завдаючи шкоди зобов’язанням Сайту, які виникають унаслідок спеціального регулювання. Надання дозволу на обробку персональних даних є добровільним, і Користувач має право відкликати такий дозвіл, відправивши електронного листа на електронну адресу Сайту.

Права користувачів щодо обробки їхніх персональних даних охоплюють, зокрема, право на включення, оновлення або видалення персональних даних з інформаційної системи Сайту. А також право на отримання копії персональних даних, які є предметом обробки.

Компанія обробляє персональні дані користувачів для різноманітних цілей: це включає продаж товарів і послуг, маркетингові дослідження та активності, рекламу, інтеграцію даних у внутрішні системи, розсилки, розвиток бізнес-контактів, договірні відносини, відповіді на запити користувачів, надання консультацій, таргетована реклама, інформаційні оновлення про продукцію та новинки через різні канали, визначення потреб Користувачів, відображення рекламних оголошень; надання таргетованої реклами на основі потреб/дій Користувачів на Сайті за допомогою сервісів Google (Alphabet), TikTok (ByteDance), Facebook (Meta), Instagram (Meta), Viber, Telegram, SMS-розсилок тощо;

Компанія використовує зібрану інформацію строго відповідно до цих Правил, застосовуючи комерційно виправдані методи захисту персональних даних. Використовуються різноманітні технології та процедури безпеки, щоб забезпечити захист даних від несанкціонованого доступу, використання чи розкриття. Важливо зазначити, що безпека даних, переданих через Інтернет, не може бути гарантована на 100%, тому передача даних відбувається на власний ризик користувача.

Особи, молодші 18 років, не повинні розголошувати свої персональні дані на Сайті без дозволу їхніх батьків та опікунів. Компанія ніколи не буде навмисно запитувати персональні дані в осіб, молодших 18 років, або використовувати їх будь-яким чином, Компанія констатує, що Користувачам її сайту 18 років і більше.

Компанія цим повідомляє вас про включення ваших персональних даних до Бази даних користувачів Сайту з метою, визначеною в цих Правилах. Ваші права у сфері захисту персональних даних та умови передачі ваших персональних даних третім особам викладені вище в цих Правилах.

Компанія зобов’язується не надавати Персональні дані третім особам у комерційних цілях без згоди користувача, якому належать ці дані. Передача Персональних даних третім особам допустима в наступних випадках:

після одержання згоди користувача, якому належить дана інформація;при необхідності передачі Персональних даних з метою виконання запиту, надання консультацій користувача;за обґрунтованими запитами державних органів, що мають право одержувати такі дані;у тому випадку, якщо, на думку Компанії, користувач порушує умови даних Правил.Користувач дозволяє Компанії надавати дозвіл іншим компаніям, з якими Компанія уклала відповідні угоди, одержувати, зберігати й обробляти дані про користувача (крім Персональних даних), такі як IP-адреса учасника, файли cookies, а також статистична інформація про активність користувача для покращення якості послуг та інформації рекламного характеру, які надають ці компанії, у межах, дозволених чинним законодавством України.Користувач погоджується з тим, що конфіденційність переданих через інтернет даних не гарантована й у випадку, якщо доступ до цих даних отримають треті особи поза зоною технічних засобів зв’язку, підвладних Компанії, Компанія не несе відповідальності за збиток, заподіяний таким доступом.Користувач має право запросити, змінити або видалити свої Персональні дані, що перебувають у доступі Компанії. Для цього Користувачеві необхідно заявити відповідну вимогу, направивши її на контактну адресу Компанії, зазначену на Сайті, якщо іншого самостійного способу запиту, зміни або видалення Персональних даних не передбачають технічні можливості Сайту.

Усю інформацію цього Сайту захищають авторські права. Ця інформація не може бути відтворена ні в якій формі, ніякими засобами без попереднього письмового дозволу Компанії.Усі інші дії будуть витлумачені як непряме, навмисне або будь-яке інше привласнення ліцензії або прав на патент, торговельну марку або присвоєння авторських прав власника чи третьої особи.

Правила користування Сайтом регульовані й мають тлумачитися відповідно до законів України, міжнародно-правових актів. Повідомляємо, що цей Сайт і все, що на ньому розміщено, включаючи (але без обмеження) весь текст і зображення (наповнення), є власністю і захищене авторським правом. Наповнення, яке є торговельною маркою, логотипом чи знаком обслуговування, є також зареєстрованою торговельною маркою, що належить відповідним власникам торговельних марок. Використання будь-якого наповнення, крім зазначеного в цих Правилах, без письмового дозволу власника наповнення, суворо заборонене. Повідомляємо також, що Компанія та власники рішуче й повною мірою відповідно до закону захищатимуть свої права на інтелектуальну власність.

Тією мірою, якою це дозволяє чинне законодавство України, Компанія не несе відповідальності за будь-який збиток, що випливає прямо або опосередковано з використання цього Сайту або іншого сайту, пов’язаного з цим Сайтом. Ні за яких обставин відповідальність за наслідки, які прямо або опосередковано пов’язані, спричинені використанням інформації, розміщеної на цьому Сайті, не може покладатися на Компанію й бути підставою для судового переслідування. Компанія не заявляє і не гарантує, що який-небудь файл або програма, які можна завантажити з цього Сайту та/або використовувати за його допомогою, вільні від помилок, вірусів, дефектів та інших факторів, які можуть завдати шкоди даним, а також апаратному або програмному забезпеченню користувача.

Послуги Сайту надаються за принципом «як є», без гарантій будь-якого роду. Користувач у добровільному порядку відмовляється від будь-яких претензій і судового переслідування Компанії та вимагання відшкодування можливої ​​шкоди, заподіяної Користувачеві.

Компанія прикладає значні зусилля до захисту свого сайту від вірусів, але не може гарантувати їх повну відсутність. Тому користувачам рекомендується забезпечити захист своїх комп'ютерів, наприклад, використовуючи антивірусні програми, особливо при завантаженні матеріалів з сайту.

Компанія докладає зусиль для постійного доступу до свого вебсайту і контенту, але не може гарантувати це безперервно. Можуть бути періоди технічного обслуговування, що вимагають тимчасового обмеження доступу. Компанія також не несе відповідальності за збої та помилки, спричинені несправностями телекомунікаційних мереж.

погану передачу та/або прийом будь-яких даних та/або інформації через мережу Інтернет;будь-які зовнішні вторгнення або комп’ютерні віруси;будь-яку помилку обладнання прийому або мереж зв’язку;будь-яку таку несправність мережі Інтернет, що може перешкоджати правильній роботі вебсайту.

Товари та послуги, представлені на цьому Сайті, пропоновані для ознайомлення, вибору, замовлення або придбання.

Компанія прагне забезпечити точність і актуальність інформації на своєму сайті, однак відомості можуть містити неточності або друкарські помилки. Зміни до цін, товарів, та послуг можуть вноситись у будь-який час, але компанія не несе відповідальності за точність такої інформації. Ризик використання інформації несе користувач.

На сторінках цього Сайту можуть міститися посилання (тобто гіперпосилання) на інші сайти, які розробляють і використовують треті особи, й інформацію про сайти третіх осіб. Компанія не несе ніякої відповідальності за їхній вміст, оскільки не є власником і розробником таких сайтів.

Перехід на будь-який інший інтернет-ресурс, пов’язаний з цим Сайтом, користувач здійснює виключно за власною волею та бажанням. Компанія не несе відповідальності за законність, точність, правдивість інформації, даних, рекомендацій, заяв тощо, зроблених на цих сайтах. Посилання на продукцію та послуги третіх осіб робиться в інформаційних цілях і не має на увазі, що Компанія їх підтримує, рекомендує, рекламує або несе за це відповідальність.

Заяви, що містяться на сторінках сайтів третіх осіб, на які надано посилання, не є заявами Компанії. Компанія не бере на себе відповідальність за будь-які порушення норм чинного законодавства або прав третіх осіб, які мають місце на сторінках таких сайтів.

Власники сайтів (треті особи), на які можна потрапити із Сайту Компанії, несуть повну відповідальність за їхній вміст, так само як і за продаж будь-яких товарів, запропонованих на цих сайтах, і за обробку та виконання будь-яких замовлень, отриманих через інтернет за допомогою таких сайтів.

Компанія не несе ніякої відповідальності за будь-яке порушення авторських прав, прав на торговельні марки й іншу інтелектуальну власність, порушення особистих немайнових прав, що мають місце на сайтах, посилання на які містяться на Сайті Компанії.

У разі ухвалення судового рішення чи іншого правового акту щодо будь-якої операції, здійсненої Користувачем і власником сайту, посилання на який міститься на сторінках інтернет-сайту Компанії, Користувачеві слід звернути увагу, що вищевказаний контракт укладають між собою лише Користувач і власник відповідного сайту або інша особа, яка пропонує укласти такий контракт, але ні за яких умов не Компанія і користувач. Тому просимо вас звернути увагу на загальні умови, що пропонує компанія, на сайт якої надано посилання. Вищевказані умови стосуються всіх посилань, наведених на Сайті Компанії, і будь-якого змісту вебсайтів, на які користувачі потрапляють за допомогою таких посилань.

Файли cookiess — це невеликі файли, які зберігаються на вашому пристрої, в той час як ви переглядаєте вебсайт (наприклад, переглянуті сторінки, дата й час такого доступу тощо), і які можуть бути розглянуті, коли ви знову переходите на той самий вебсайт (далі — «Файли cookiess»).Компанія дбає про своїх користувачів і намагається зробити перебування на Сайті максимально комфортним, для цього необхідно за допомогою файлів cookies проаналізувати поведінку, переваги й інтереси користувача. Такий аналіз допоможе поліпшити досвід взаємодії із Сайтом, визначити найбільш зручний інтерфейс і навігацію Сервісу.

Файли cookies можуть бути вічними (вони називаються постійними файлами cookies) і зберігатися в комп’ютері, поки користувач їх не видалить, або тимчасовими (такі файли cookies називаються сесійними) і зберігатися тільки до закриття браузера. Крім того, файли cookies поділяються на основні (їх встановлює безпосередньо відвідуваний Сайт) і сторонні (ті, які встановлюють інші вебсайти).

Якщо користувач не включає використання файлів cookies або навмисно видаляє всі файли cookies зі свого веб браузера, то при подальшому відвідуванні Сайту користувачеві буде повторно пропонуватися включення і використання файлів cookies.

Інформація про користувачів, отримана за допомогою файлів cookies, не продається і не поширюється у відкритому доступі, а також є власністю компанії, якій належить вебсайт.

Взаємодія Сайту з іншими ресурсами

Під час користування сайтом, коди інших ресурсів та третіх осіб можуть збирати дані користувачів. Це включає відвідувані сторінки та іншу інформацію, яку передає браузер. Такі ресурси можуть включати системи банеропоказів та соціальні плагіни (наприклад Facebook, Google+ тощо).

Використання зазначених сервісів Компанії необхідне для оперативного аналізу відвідувань Сайту, внутрішньої та зовнішньої оцінки відвідуваності Сайту, глибини переглядів, активності користувачів. Дані, отримані від зазначених сервісів, Компанія не зберігає й не обробляє. Відповідно, якщо користувач в силу будь-яких причин не бажає, щоб зазначені сервіси отримували доступ до його персональних даних, користувач може за власним бажанням вийти зі свого акаунту чи профілю, очистити файли cookies (через свій браузер).

На Сайті можуть бути посилання на інші вебсайти (виключно в інформаційних цілях). При переході за посиланням на інші вебсайти дія цих Правил на такі сайти не поширюватиметься. У зв’язку з цим Компанія рекомендує переглядати політику у сфері конфіденційності й персональних даних кожного вебсайту перед тим, як передавати будь-які персональні дані, за якими вас можуть ідентифікувати.

Компанія може в будь-який час вносити зміни до цих Правил користування Сайтом без попереднього повідомлення користувачів. Будь-яким чином використовуючи цей Сайт, ви приймаєте зобов’язання дотримуватися цих Правил, тому ви повинні ознайомлюватися з ними при кожному новому відвідуванні цього Сайту.

адреса: Україна, 89100, Закарпатська область, Воловецький р-н, смт Воловець, вул. Пушкіна, 7
номер телефону: 380980425402  (вартість дзвінків згідно з тарифами вашого оператора).

ЗАСТОСОВНЕ ЗАКОНОДАВСТВО Й ВИРІШЕННЯ СУПЕРЕЧОК

Ці Правила регулює законодавство України.